КП-№ 35744/21 Письмо Чернышева Георгия Валериановича 13.7.43 г.

Письмо Чернышева Георгия Валериановича 

13.7.43 г.

Где же ты теперь, моя Тамара,

Моя любовь, наши прежние мечты!

Дорогая Томка!

Опять повторяется прошлое, как я на фронт – от вас всех ни одного письма. Чем объяснить это – не знаю. Часто вспоминаю об вас всех, а особенно о тебе, и грустно становится, когда приходит почта. Люди получают письма, радуются, а я? К тому же здесь есть мой однофамилец, и часто бывает, кричат – «Чернышев, тебе есть письмо!», а посмотришь, это не мне, а ему. И грустно становится в перерыве между боями, когда чувствуешь, что никто о тебе не думает, не ждёт, не пожелает счастливой удачи в бою, не вспоминает о днях, проведенных вместе. А бои сейчас идут у нас сильные, кончился наш отдых, когда мы жили с таким комфортом, что, можно сказать, имели настоящий маленький домик с хорошей постелью и пуховой подушкой, стол и стул и цветы на столе. Имели возможность почитать хорошую книжку. А сами имели такой вид, что не стыдно было показаться на улицах не только Казани, но и Москвы.

Но настали бои, грандиозность которых затмевают все до сих пор бывшие. Особенно сильный бой был 10-го числа, враг пустил на нашем участке несколько сот танков, в небе стаями воронья кружились его стервятники, грохот взрывов заглушал человеческий голос, а солнце скрывалось за завесой поднятой вверх земли. И несмотря на это, враг не прошёл.

Не малая заслуга в этом принадлежит, говорю не хвалясь, нашей русской артиллерии, опускавшей его самолёты на землю, поднимающей его танки на воздух, а пехоту его отправляли по желанию их, или в землю закапывали сразу, или поднимали на небо. Конечно, и нам достается крепко, но ведь на то и война. Сейчас ты меня бы едва ли сразу узнала, ходим все грязные, обросшие, все в земле; но на это мы на неё не в обиде, ведь она матушка нас и спасает и укрывает, как говорится, и живого и мертвого принимает.

Сегодня день моего рождения и, пожалуй, в честь этого погода тихая и небо чистое, т.е. не то что ветра нет, наоборот даже, но грохота сегодня мало, снаряды падают дальше от нас, пулеметы стрекочут ленивее, небо, говорю чистое, это не значит, что оно ясное – нет оно покрыто облаками и основательно, так что изредка накрапывает дождь, но зато не видно ни одного вражеского самолета, даже как-то странно, не правда ли, а?

Ну вот, так и течет наша жизнь. А как живешь ты? Как идут твои дела, работа, отдых? Что нового у вас в Казани, какие новые кинокартины, как спортивная жизнь? Опиши мне всё подробно, ты должна знать, как это меня должно интересовать. Что знаешь ты о моих друзьях – о Ванюшке, Жене, что слышно о Володьке. Как живут мои. Ну, а теперь как будто и всё. Пиши, дорогая моя, я так жду от тебя писем, а их нет и нет, не знаю, что и думать, это меня очень волнует.

До скорого свидания!

Думаю, что увидимся ещё в этом году, а пока пиши. Жду твоих писем и карточку.

Крепко целую. Юрка.

P.S. Передай от меня всем знакомым и родным большой привет! 13.7.43 г.

Чернышев Георгий Валериан улы хаты

13.7.43 ел.

Автор сугыш кырыннан таныш кызы Тамарага яза. Беркемнән дә хат булмауга борчыла. Еш кына охшаш фамилияле солдатларга хат китерәләр.

Хәзер инде туктаусыз сугышлар бара. Ял итәргә дә вакытлары юк. Дошман көннән-көн көчлерәк һөҗүм итә. Ләкин безнекеләр сынатлмыйлар, бер генә танкта үтеп керми.

Хат авторның туган көнендә язылган. Ул Тамараның ничек яшәве, Казандагы һәм спорт яңалыклары, нинди кинокартиналар караулары, дуслары Ваня, Женя, Володя турында ниләр белүе белән кызыксына.