Письмо Майорова Н.К. семье. 24 марта 1943 г.
24.03.43
Добрая минутка Черноглазенькая!
Наконец-то выбрал минутку черкнуть о себе то, что еще здравствую и невредим. Война идет своим чередом. Очищаем землю русскую от нечисти фашистской. Путь на Запад пробиваем металлом и огнем.
Должен сообщить прискорбную вещь – мой командующий полковник Садыков погиб смертью храбрых, капитан Васильев 2 ПНШ ранен. Быстро перестроились и продолжаем войну. Подполковник принял командование артиллерией, я вступил на пост начальника штаба. Командующий артиллерией вчера только взял себе двух помощников вместо себя – по оперативной работе одного капитана и вместо Васильева одного старшего лейтенанта.
Не сердись, милая, за мою невнимательность к тебе, время горячее, бои …в лесах, много требуют энергии, умения и сил и я поглощен боевыми делами.
Позавчера приезжал представитель правительства Татарии, привез нам подарки, беседовал со мной и хотел написать от имени правительства о создании условий, особенно квартирных, для Вас. Справку я напишу и вышлю на днях. Не могу вырваться в тыл дивизии, чтобы узнать перевели ли мою зарплату Вам. 450 перевели, потому что квитанцию принес почтальон. Об отпуске сейчас не может быть разговора, обстановка напряженная, боевая «Жди меня после победы». Жди и сама её готовь» я лишь тогда к тебе приеду, когда воздастся кровь за кровь!
Лейтенант Зиганьшин работает у нас всё командиром взвода штабной батареи, предлагали ему перевести на должность начальника связи – не хочет уходить от нас от друзей и от тебя письма давно не получаю.
Прочти газету «Правда» от 22 марта, там на 3-ей странице есть два снимка и статья. Снимки сделаны в 20 км от того места, где я сейчас нахожусь, а нахожусь я в лесу под ветвистой сосной. Вкладываю вырезку – акт о зверствах в деревне, которую мы с боем заняли 4 дня назад. В 9 км от этой деревни погиб полковник Садыков от снаряда врага. Пиши, черноглазочка, чаще, твои письма - моя пища, сфотографируй Вовочку и пришли. Передай привет Эnкеj, привет всем (неразборчиво написано).
Крепко целую и обнимаю.
Твой суровый, рыжикый капитан.
Адрес изменился, теперь мой адрес 20608-Ж
24.03.43
Автор үзенең исән-сау булуын хәбәр итә. Сугыш үз чираты белән бара. Рус җирләрен фашистлардан азат итәләр, металл һәм ут ярдәмендә Көнбатышка юл ачалар.
Командующие полковник Садыков һәлак булган, капитан Васильев 2 ПНШ яраланган. Подполковник командование үз кулына алган, авторны штаб начальнигы итеп билгеләгәннәр. Артиллерия командующие үзенә ике ярдәмче алган: оператив эш буенча капитан һәм Васильев урынына өлкән лейтенант.
Урманлы зонада барган сугышлар аеруча катлаулы булуы сәбәпле игътибарсызлыгына үпкәләмәскә куша.
Алдагы көндә Татарстан хөкүмәтеннән вәкил булган һәм авторның гаиләсен фатир белән шартларын яхшыртырга булышырга сүз биргән. Кирәкле белешмәләрен автор соңрак җибәрәчәк. Ялга кайту турында уйлыйсы да юк. Сугышның иң кайнар вакыты. Бары тик җиңгәч кенә кайта алачак.
Лейтенант Җиһаншин штаб батареясе взвод командиры булып хезмәт итә. Элемтә начальнигы дәрәҗәсенә күчәргә тәкъдим итсәләр дә ризалашмаган. Дусларыннан аерыласы килми.
“Правда” газетасының 22 март санының 3 нче битендә ике фотосурәт һәм мәкаләне укырга киңәш итә. Әлеге сурәтләр автор яшәгән урманнан 20 км ераклыкта ясалган. Алар 4 көн элек каты һөҗүмнәр белән алган авылда ерткычлыклар турында актны җибәрә. Аннан 9 км ераклыкта полковник садыков һәлак булган.
Барысына да сәлам әйтә, Вованың фотосурәтен җибәрүен үтенә.
Авторның адресы үзгәргән: 20608-Ж
24.03.43
