Письмо Майорова Николая Константиновича супруге Майоровой Галине Фёдоровне. 11.01.43
Привет еще раз с фронта!
Вчера я получил преступный документ – письмо, написанное в полупьяном виде – оно со следами сальных пятен, исчеркано Володькой Майоренком и кончено на полуслове, забыто, брошено на откуп малышам, которые усиленно и долго черкали, мусля претвердый карандаш. А Вы, как видно, более не в состоянии его продолжить увлекать другим. Но, открывая ваш конверт, … в моём письме упрёка нет … . Сегодня тот самый вечер, когда вы снова в состоянии оформить именно такой же преступный документ. Сегодня день рождения Николая и он, получив посылку, его сегодня отмечает. Но я не мог и не могу быть счастливым в сей вечер, хотя и приглашен. Не сплю подряд уж двое суток – сейчас 5.00, и я как сыч смотрю. Работа, служба, фронт, война – они, четыре слова отвечают на вопрос, почему я не сплю, почему я не могу пойти отметить день рождения и даже почему глаза, как у сыча.
Вчера же получил рисунки Эдика, рассматривая их, я много вспомнил, что давно забыто. Увидел ёлку со звездой и вспомнил все ёлки, на каких мы бывали, какие устраивали. Даже вспомнил, какие игрушки падали и становились растоптанными.
До свидания. Привет всем бабушкам и внучатам.
10.01.43 г. Николай вернее 11.01.43 г.
Майоров Николай Константин улының тормыш иптәше Майорова Галина Фёдор кызына хаты. 11.01.43
Автор фронттан яза.
Кичә ярым исерек хәлдә язылган һәм улы Володя тарафыннан сызгаланган хат алган. Хатынының уллары белән бөтенләй шөгыльләнмәвенә борчыла. Хәтта посылка алганнан соң туган көнен бәйрәм итүче көрәштәше Николай янына да бармый. Инде ике тәүлек йокламау сәбәпле күзләре ябалакныкына охшап калган.
Володяның рәсемнәре аңа чыршы бәйрәмнәрен, аны ничек күңелле уздыруларын, ничек чыршыны бизәүләрен, хәтта нинди уенчыкларның ватылуларын исенә төшерә.
